CGPT Disponible

Gramáticas Pāḷi y Traducciones

Bhikkhu Nandisena

Gramáticas Pāḷi y Traducciones

Éste es un curso completo de lengua pali en treinta y cuatro clases. La primera parte, gramáticas pali, está basada en las gramáticas antiguas, fundamentalmente el Saddanīti, usando también como material de apoyo y referencia la gramática más antigua del pali, Kaccāyana, y su comentario Rūpasiddhi. La segunda parte, simultánea, traducciones, está dedicada a la práctica para traductores, y consiste en editar y traducir directamente al español material proveniente de la literatura pali.

Temario

Introducción (3 clases). Gramáticas Pali antiguas. Material de referencia y uso. Pautas para traducciones. 

Indeclinables (4 clases).

Nombre (1 clase).

Partículas (1 clase).

Nombre – Derivados primarios (1 clase).

Nombre –Compuestos (1 clase).

Nombre – Derivados secundarios (1 clase).

Nombre – Numerales (1 clase).

Verbo (13 clases).

Casos gramaticales (8 clases).

Temas: Lengua Pāḷi
Todos los cursos